👤Leo Rosten
Život ❤️
Byl plodným americkým spisovatelem ⯀ Jeho dílo se zaměřovalo na studium lidského chování a jazyka, zejména v americké kultuře ⯀ Napsal knihu „The Joys of Yiddish“, která popularizovala jidiš a jeho vliv na americkou angličtinu ⯀ Věnoval se beletrii, scenáristice a práci pro média ⯀ Jeho díla přispěla k pochopení a zdokumentování americké identity a kulturní rozmanitosti ⯀ Jeho satira a bystré observace lidských charakterů dodnes znějí aktuálně ⯀ Prozkoumával témata americké kultury a identity skrz různé žánry. ⯀
Tvorba (příklady) ✒️
Pan Kaplan má třídu rád ⯀ Pan Kaplan stále zuří ⯀ The Education of Hyman Kaplan
Současníci 👥
John Steinbeck (O myších a lidech), Ernest Hemingway (Starý muž a moře), William Faulkner (Hluk a vřava), F. Scott Fitzgerald (Velký Gatsby), Sinclair Lewis (Arrowsmith)
📖 Hyman Kaplan’s Adventures (rozbor)
Základní charakteristika 📌
Hyman Kaplan’s Adventures je humoristická próza, konkrétněji soubor krátkých, vzájemně propojených povídek, vyprávěných s laskavou ironií a využívajících dialogy jako dominantní výrazovou formu.
Téma a motiv 💡
Hlavním tématem Hyman Kaplan’s Adventures je střet kultur a snaha o integraci imigrantů, reprezentovaná Kaplanovými humornými a často neúspěšnými pokusy o zvládnutí anglického jazyka a amerických zvyků; hlavní myšlenkou je pak oslava diverzity a tolerance, která pramení z pochopení, že i přes jazykové a kulturní bariéry spojuje lidi touha po sblížení a vzájemném porozumění, motivy zahrnují humor plynoucí z nedorozumění, jazykové hry, kulturní rozdíly a snahu o asimilaci, a námětem je Kaplanovo úsilí o dosažení „amerického snu“ skrze vzdělání v večerní škole pro imigranty.
Zařazení díla 🕑
Hyman Kaplan’s Adventures spadá do humoristické literatury s prvky satiry, a ačkoliv dílo samo nezapadá do žádného konkrétního literárního směru, odráží dobový kontext americké společnosti poloviny 20. století, ovlivněné optimismem poválečné doby a rostoucí imigrací.
Časoprostor 🕰️
Děj Hyman Kaplan’s Adventures se odehrává v americkém velkoměstě, konkrétně v učebně večerní školy pro imigranty, kde se setkávají lidé z různých koutů světa, a časově je zasazen do období po druhé světové válce, kdy do Spojených států proudily vlny imigrantů.
Kompozice 📝
Kompozice Hyman Kaplan’s Adventures je epizodická, sestávající z jednotlivých, na sebe volně navazujících povídek, které spojuje postava Hymana Kaplana a prostředí večerní školy, formálně je kniha členěna do kapitol, které obvykle popisují jednu konkrétní Kaplanovu „eskapádu“ v hodinách angličtiny.
Charakteristika díla 📜
Hyman Kaplan’s Adventures je humoristická próza, konkrétněji soubor krátkých, vzájemně propojených povídek, vyprávěných s laskavou ironií a využívajících dialogy jako dominantní výrazovou formu.
Vypravěč 🧙🏻♂️
Vypravěčem Hyman Kaplan’s Adventures je pan Parkhill, Kaplanův učitel angličtiny, který s laskavým humorem a pochopením pozoruje a popisuje Kaplanovy snahy o zvládnutí jazyka a integraci do americké společnosti, vyprávěcí forma je ich-forma, prokládaná dialogy postav.
Hlavní postavy 🕵️♂️
Postavy v Hyman Kaplan’s Adventures zahrnují především Hymana Kaplana, energického, optimistického a sebevědomého, avšak v gramatice poněkud zmateného studenta, jehož originální interpretace anglického jazyka tvoří jádro humoru knihy, pana Parkhilla, trpělivého a chápavého učitele angličtiny, který se snaží Kaplana a jeho spolužáky vést k pochopení jazyka a kultury, slečnu Mitnickovou, pilnou a tichou studentku, která často slouží jako kontrast k Kaplanově excentričnosti, pana Pinskyho, dalšího studenta s originálním přístupem k angličtině, a řadu dalších studentů, kteří představují rozmanitost imigrantské komunity a přispívají k pestré atmosféře večerní školy.
Jazyk a styl ✍️
Kniha je psána hovorovým, místy až slangovým jazykem, s častým užitím přímé řeči, která věrně zachycuje Kaplanovy jazykové přešlapy a komické dialogy s učitelkou a spolužáky; autor hojně využívá humoru založeného na slovních hříčkách, ironii, hyperbole a komických nedorozuměních, a mistrně vykresluje Kaplanovu postavu s jeho neotřesitelným sebevědomím a neochvějným optimismem, přičemž nezapomíná ani na jemný humor v popisu ostatních postav a prostředí večerní školy.
Stručný obsah 🏷
Hyman Kaplan’s Adventures vypráví humorný příběh o panu Kaplanovi, imigrantovi z východní Evropy, který se s neutuchajícím nadšením a svérázným pojetím angličtiny účastní večerního kurzu pro dospělé v Americe, kde se pod vedením trpělivé učitelky Parkhillové snaží osvojit si jazyk, kulturu a zvyky nové vlasti, přičemž jeho nekonvenční metody učení a originální interpretace amerických reálií vedou k řadě komických situací a nedorozumění.
Podrobný obsah díla 🗒
Pan Kaplan, energický a dobrosrdečný imigrant s neochvějným přesvědčením o svých znalostech angličtiny, navštěvuje večerní kurz pro dospělé, vedený trpělivou a laskavou učitelkou Parkhillovou, která se s nemalým úsilím snaží naučit své studenty, imigranty z různých koutů světa, základům americké kultury a jazyka; Kaplanův přístup k učení je však poněkud netradiční, jeho výklady gramatických pravidel i interpretace amerických reálií jsou plné originálních a často komických zvratů, ať už se jedná o jeho neotřelý výklad americké hymny, svérázné chápání prezidentských voleb, či jeho pokusy o psaní esejů, které se vždy zvrhnou v humornou směsici anglických slov a frází, jež spolu vytvářejí neopakovatelný Kaplanův styl; v průběhu kurzu se setkáváme s pestrou paletou spolužáků, od tiché a nenápadné slečny Mitnickové, přes věčně sarkastického pana Pinskye až po energickou paní Moskowitz, která s Kaplanem svádí neustálé boje o pozornost učitelky Parkhillové; Kaplanovy jazykové přešlapy a originální interpretace amerických zvyků jsou zdrojem nekonečné zábavy nejen pro čtenáře, ale i pro jeho spolužáky, kteří s úsměvem sledují jeho neúnavné snažení a s obdivem uznávají jeho nezdolný optimismus a neutuchající nadšení pro učení; učitelka Parkhillová, ač občas Kaplanovými výkony zoufalá, si postupně získává k tomuto svéráznému studentovi sympatie a s trpělivostí mu pomáhá překonávat jazykové bariéry a postupně se začleňovat do nové společnosti; Kaplanova postava se tak stává symbolem nezdolného lidského ducha a optimismu, který i přes všechny překážky a nezdary neztrácí víru v sebe sama a v možnost dosažení svého cíle; jeho humorné eskapády v hodinách angličtiny jsou nejen zdrojem zábavy, ale i dojemným svědectvím o lidské touze po poznání a začlenění do nové kultury.
⇩ Tento rozbor díla slouží pouze pro inspiraci, k maturitě používejte pouze ověřené zdroje jako stránky níže ⇩
Rozbory Studijni-svet.cz Materiály Rozbor-dila.cz
Dalšími kvalitními weby jsou například Milujemecestinu.cz či Zapnimozek.cz.