📖 Význam slova
Slovo frapantní popisuje jev, který je natolik výrazný, nečekaný a neobvyklý, že vás doslova udeří do očí a vyvolá okamžitou a silnou reakci; neoznačuje jen něco překvapivého, ale spíše šokujícího a ohromujícího, co svou zarážející povahou vybočuje z běžných očekávání a často se používá k zdůraznění do očí bijících rozdílů, chování či situací, které zanechávají hluboký dojem, ať už v podobě údivu, nebo pobouření, přičemž jeho konotace je ve většině případů spíše negativní.
(Zdroj: Slovník cizích slov – konkrétně slovo frapantní)
🔠 Slovní druh
- Přídavné jméno měkké.
🔄↔️ Synonyma, antonyma
- Podobný význam: Zarážející, do očí bijící, šokující, ohromující, markantní, nápadný, očividný, nehorázný, křiklavý, zjevný.
- Opačný význam: Běžný, obvyklý, všední, nenápadný, tuctový, normální, očekávaný, nepatrný, zanedbatelný.
📝 Slovo ve větě
- Ten frapantní rozdíl mezi jeho sliby a skutečnými činy nakonec odhalil jeho pravý charakter.
💡Zajímavosti
Slovo bylo přejato z francouzštiny, kde sloveso ‚frapper‘ znamená ‚udeřit‘ nebo ‚zasáhnout‘, což dokonale vystihuje jeho podstatu – něco, co vás pomyslně zasáhne svou výrazností.
