👤Orhan Pamuk
Život ❤️
Je prvním tureckým nositelem Nobelovy ceny za literaturu ⯀ Jeho díla prozkoumávají dopad historie na současnou tureckou identitu ⯀ Jeho romány se vyznačují propracovanou prózou a hloubkovou psychologickou analýzou postav ⯀ Často se zabývá tématy jako sekularizace, identita, paměť a melancholie v kontextu Istanbulu a Turecka ⯀ Jeho romány se staly světovými bestsellery ⯀ Zásadně ovlivnil vnímání turecké literatury a kultury v mezinárodním měřítku ⯀ Je uznávaným tureckým romanopiscem, esejistou a scenáristou ⯀
Tvorba (příklady) ✒️
Jmenuji se Červená ⯀ Sníh ⯀ Černá kniha
Současníci 👥
Elif Şafak (Dům z granátových jablek), Latife Tekin (Ztracený sen)
📖 Černá kniha (rozbor)
Základní charakteristika 📌
Černá kniha je postmoderní román s prvky detektivky, mystery, a filozofické prózy, napsaný ve formě románu s prvky eseje a deníkových zápisků.
Téma a motiv 💡
V Černé knize se prolíná několik témat, jako je hledání identity, ztráta a znovuobjevení sebe sama, pátrání po zmizelém manželovi a bratranci, které se stává metaforou pro hledání smyslu života v chaotickém a absurdním světě, motivy dvojníků, zrcadlení, Istanbulu jako labyrintu, proměnlivosti identity a ztráty jistot se prolínají s námětem zmizení Galipův manželky Rüyi a jeho následného pátrání, které ho zavede do hlubin vlastního nitra i tajemných uliček Istanbulu, kde se setkává s rozličnými postavami a odkrývá skryté souvislosti.
Zařazení díla 🕑
Postmodernismus, období po druhé světové válce, charakterizované skepsí, fragmentací, intertextualitou a metafikcí, do kterého spadá tvorba Orhana Pamuka.
Časoprostor 🕰️
Istanbul, specifické a tajemné město, tvoří kulisu příběhu, čas děje není explicitně určen, ale odehrává se v moderní době, pravděpodobně v druhé polovině 20. století.
Kompozice 📝
Román je rozdělen do kapitol s názvy jako noviny, které se vzájemně prolínají a vytvářejí složitou strukturu, kompozice je nelineární, s častými retrospektivami a změnami perspektivy, formálně se text člení na kapitoly různé délky, s proměnlivou typografií a začleněním různých textů, jako jsou úryvky z novin, básní či historických dokumentů.
Charakteristika díla 📜
Černá kniha je postmoderní román s prvky detektivky, mystery, a filozofické prózy, napsaný ve formě románu s prvky eseje a deníkových zápisků.
Vypravěč 🧙🏻♂️
Vypravěč je v Černé knize nejasný a proměnlivý, střídá se ich-forma a er-forma, čímž se stírá hranice mezi realitou a fikcí a zpochybňuje se objektivita vyprávění, vyprávěcí forma je polyfonní, s mnoha hlasy a perspektivami.
Hlavní postavy 🕵️♂️
Galip, hlavní hrdina, je právník, který se po zmizení své manželky Rüyi vydává na pátrání, Celâl Salik, Galipův zmizelý bratranec a zároveň jeho dvojník, je tajemný novinář, který píše o tajemstvích Istanbulu, jeho identita je nejasná a proměnlivá, Rüya, Galipův manželka, je krásná a enigmatická žena, její zmizení je spouštěčem děje, vedlejší postavy, jako například starožitník, prostitutky, taxikář, či různí obyvatelé Istanbulu, dokreslují atmosféru města a přispívají k celkovému obrazu chaosu a absurdity.
Jazyk a styl ✍️
Román je napsán spisovným tureckým jazykem, který je v českém překladu zachován s důrazem na propracovaný a lyrický styl, plný detailních popisů, vnitřních monologů a dialogů, které odrážejí složitost postav a jejich vzájemných vztahů, s využitím metafor, symbolů a alegorií, jako je například motiv zrcadlení, duality a ztráty identity, a také přímé řeči, která dodává příběhu autenticitu a napětí, zatímco autor pracuje s retrospektivami a paralelními dějovými liniemi, aby vytvořil komplexní obraz Istanbulu a jeho obyvatel.
Stručný obsah 🏷
Istanbulský právník Galip, jehož žena Rüya záhadně zmizela, se vydává na její stopu, která ho zavede do labyrintu zrcadlících se identit, dvojníků a tajemství, proplétajících se s osudy jeho bratrance a novináře Celâla, jehož články Rüya obdivovala a se kterým se Galip postupně ztotožňuje, přebírá jeho identitu a stává se i jím, přičemž se noří do světa istanbulských uliček, starých domů, legend a mýtů, aby nakonec našel nejen svou ženu, ale i sám sebe.
Podrobný obsah díla 🗒
Galip, právník z Istanbulu, se ocitá v noční můře poté, co jeho žena Rüya beze stopy zmizí z jejich bytu, přičemž Galip nachází jen opuštěné oblečení a šperky, a tak se pouští do zoufalého pátrání, které ho zavede do spletité sítě intrik, tajemství a zrcadlících se identit, a brzy zjistí, že Rüya byla fascinována články Celâla, jeho bratrance a novináře, který píše pod různými pseudonymy a jehož texty se vyznačují tajemným a melancholickým tónem, a Galip, čím hlouběji se noří do Celâlova světa, tím více se mu začíná podobat, přejímá jeho zvyky, jeho styl psaní a dokonce i jeho identitu, a postupně se ztrácí hranice mezi realitou a iluzí, mezi Galip a Celâlem a mezi hledáním ztracené ženy a hledáním sebe sama; pátrání ho vede labyrintem istanbulských uliček, starých domů a zapomenutých příběhů, setkává se s různými postavami, které mu poskytují střípky informací o Rüye i o Celâlovi, ale zároveň ho ještě více zmatují a prohlubují jeho nejistotu, a tak Galip bloudí po městě jako ve snu, pronásledován vlastními démony a vzpomínkami, které se mísí s Celâlovými texty a vytvářejí kaleidoskopický obraz Istanbulu plný nostalgie, melancholie a tajemství; v průběhu svého pátrání Galip odhaluje Celâlova tajemství, jeho minulost a jeho komplexní vztah k Istanbulu, a zároveň si začíná uvědomovat, že Rüya nebyla jen jeho ženou, ale i symbolem ztraceného ráje, ztracené identity a ztraceného smyslu života, a tak se jeho pátrání stává i pátráním po smyslu existence, po vlastním já a po místě ve světě, které ho nakonec dovede k setkání s Rüyou, ale i k setkání se sebou samým, v momentě, kdy si uvědomí, že Celâl a Rüya byli jen odrazy jeho vlastní identity, jeho vlastních tužeb a obav; závěr knihy zůstává otevřený a ponechává čtenáře v nejistotě, zda se Galip skutečně našel, nebo zda se jen ztratil v bludišti zrcadel a identit, nicméně cesta, kterou prošel, ho navždy proměnila a odhalila mu skryté hloubky Istanbulu i jeho vlastní duše.
⇩ Tento rozbor díla slouží pouze pro inspiraci, k maturitě používejte pouze ověřené zdroje jako stránky níže ⇩
Rozbory Studijni-svet.cz Materiály Rozbor-dila.cz
Dalšími kvalitními weby jsou například Milujemecestinu.cz či Zapnimozek.cz.