Rozhoupaný dech – rozbor díla (Herta Müllerová)

👤Herta Müllerová


Život ❤️

Nobelova cena za literaturu 2009 ⯀ Zaměření na traumata života v komunistickém Rumunsku ⯀ Kritika totalitního režimu Nicolae Ceaușesca ⯀ Analýza jazyka jako nástroje kontroly a odporu ⯀ Realismus a poetika v zobrazení totalitní reality ⯀ Syrová autenticita a jazyková inovace v dílech ⯀ Trvalý vliv na poválečnou evropskou literaturu ⯀

Více informací

 

Tvorba (příklady) ✒️

Srdce bestie ⯀ Rozhoupaný dech ⯀ Cestovní pas

 

Současníci 👥

Günter Grass (Plechový bubínek), Christa Wolf (Probuzení), Thomas Mann (Čarodejný vrch)

 

📖 Rozhoupaný dech (rozbor)


Základní charakteristika 📌

Rozhoupaný dech od Herty Müllerové je prozaické dílo, konkrétně román, s lyrickými a esejistickými prvky, využívající expresivní a poetický jazyk s prvky dokumentárnosti.

 

Téma a motiv 💡

V Rozhoupaném dechu se Herta Müllerová zaměřuje na téma vykořenění, ztráty identity a hledání smyslu existence v kontextu nucených prací v sovětském pracovním táboře po druhé světové válce, přičemž hlavní myšlenkou je ukázat devastující dopad totality na lidskou psychiku a důstojnost, skrze motivy hladu, chladu, nemoci, smrti, ztráty jazyka, vzpomínek a lidskosti, a námětem jsou autorčiny vlastní zážitky a vzpomínky na toto období, prolínající se s útržky básní rumunsko-německého básníka Oskara Pastiora.

 

Zařazení díla 🕑

Rozhoupaný dech se řadí k postmoderismu a tvorba Herty Müllerové spadá do období po druhé světové válce, s důrazem na zkušenosti s totalitními režimy.

 

Časoprostor 🕰️

Děj Rozhoupaného dechu se odehrává v ukrajinském pracovním táboře po druhé světové válce, v nehostinném prostředí plném utrpení a beznaděje, časově je vyprávění rozprostřeno mezi vzpomínkami na dětství a dospívání v Rumunsku a samotným pobytem v táboře, bez jasné chronologie.

 

Kompozice 📝

Rozhoupaný dech má nelineární kompozici, s prolínáním minulosti a přítomnosti, snů a reality, úvah a popisů, formálně je text členěn do krátkých, úsečných kapitol, často tvořených jen několika větami či slovy, které umocňují fragmentárnost a chaotickost vzpomínek.

 

Charakteristika díla 📜

Rozhoupaný dech od Herty Müllerové je prozaické dílo, konkrétně román, s lyrickými a esejistickými prvky, využívající expresivní a poetický jazyk s prvky dokumentárnosti.

 

Vypravěč 🧙🏻‍♂️

Vypravěčem Rozhoupaného dechu je autorka sama, Herta Müllerová, která vypráví v ich-formě, s důrazem na subjektivní prožívání a vnímání reality, projevující se v proudu vědomí a lyrických pasážích.

 

Hlavní postavy 🕵️‍♂️

Postavami v Rozhoupaném dechu jsou jednak reálné postavy z autorčina života, jako je básník Oskar Pastior, jehož básně a osud se prolínají s vyprávěním, a ostatní vězni v táboře, kteří jsou spíše anonymní, představující kolektivní utrpení a bezmoc, dále pak postavy z autorčiných vzpomínek na dětství a mládí, jako je matka, babička a další blízcí, jejichž osudy jsou poznamenány válkou a totalitou, a samotná autorka, která se v textu proměňuje z dítěte v dospívající dívku a nakonec v ženu, zápasící s traumaty minulosti.

 

Jazyk a styl ✍️

Jazyk Rozhoupaného dechu je spisovný, avšak s častým využitím poetických obrazů, metafor a přirovnání, které dokreslují krutost prostředí a vnitřní svět hrdinky, a zároveň se v něm prolíná s prvky hovorového jazyka, zejména v dialozích mezi vězni, které umocňují realističnost zobrazení jejich každodenního života, přičemž Müllerová mistrně využívá stručné, úderné věty, které kontrastují s tíhou popisovaných událostí a podtrhují syrovost a beznaděj situace, a zároveň se objevují i pasáže s vnitřními monology a úvahami Leo, kde se jazyk stává lyričtějším a reflexivnějším, odrážejícím její snahu pochopit a vyrovnat se s prožívaným utrpením.

 

Stručný obsah 🏷

Rozhoupaný dech vypráví příběh mladé básnířky Leo Auberg, která je po druhé světové válce deportována do sovětského pracovního tábora, kde čelí hladu, nemocem, těžké práci a všudypřítomné smrti, a zároveň se snaží udržet si lidskost a naději prostřednictvím poezie a vzpomínek na domov.

 

Podrobný obsah díla 🗒

Román Rozhoupaný dech líčí strastiplný osud Leo Auberg, sedmnáctileté básnířky z rumunské německé menšiny, která je po skončení druhé světové války deportována spolu s dalšími Němci do sovětského pracovního tábora na Ukrajině, kde je nucena vykonávat těžkou fyzickou práci v uhelném dole a snášet kruté podmínky, nedostatek jídla, všudypřítomný chlad, nemoci a stálou hrozbu smrti, přičemž se Leo snaží udržet si zbytky lidskosti a naději v návrat domů, lpí na vzpomínkách na rodinu, přátele a milovanou poezii, která se pro ni stává útěchou a zdrojem síly, a zároveň v táboře navazuje křehká přátelství s ostatními vězni, sdílí s nimi své myšlenky a pocity a nachází v jejich společnosti alespoň dočasnou úlevu od osamělosti a zoufalství, a přestože je každodenně konfrontována s brutalitou a bezprávím, odmítá se vzdát a bojuje o přežití s nezdolnou vůlí a odhodláním, ačkoliv je její tělo i duše vyčerpané a poznamenané hrůzami tábora, a postupně si uvědomuje, že poezie, kterou si v paměti uchovává, je jedním z mála zbývajících mostů k jejímu dřívějšímu životu a zdrojem vnitřní svobody, která jí umožňuje vzdorovat beznaději a zachovat si lidskou důstojnost, a v průběhu vyprávění se prolínají Leoiny vzpomínky na bezstarostné dětství a mládí s krutou realitou tábora, čímž autorka zdůrazňuje kontrast mezi ztraceným světem a současným utrpením, a zároveň se zamýšlí nad otázkami viny, trestu a smyslu lidského života v kontextu historických událostí, a Leo si klade otázky, proč se stala obětí a co pro to mohla udělat, zda vůbec existuje spravedlnost a jak se vyrovnat s traumatem, které prožila, přičemž skrze svůj rozhoupaný dech, metaforu pro křehký život v táboře, se snaží najít odpovědi a smíření s osudem a s hrůzami, které ji potkaly, a zároveň si uvědomuje, že i v těch nejtemnějších chvílích je důležité zachovat si lidskost a naději a nevzdat se boje o přežití, protože i v prostředí plném utrpení a smrti může existovat krása a láska, a to je to, co ji drží při životě a dává jí sílu jít dál.

 

⇩ Tento rozbor díla slouží pouze pro inspiraci, k maturitě používejte pouze ověřené zdroje jako stránky níže ⇩ 

Rozbory Studijni-svet.cz   Materiály Rozbor-dila.cz

Dalšími kvalitními weby jsou například Milujemecestinu.cz či Zapnimozek.cz.